老吴是一名妇产科医生，他同妻子结婚多年，感情依旧美满如初。尽管生活不易，妻子和孩子们又要求多多，但老吴还是凭借着自己的努力不断满足他们提出的一个又一个愿望。为了丰富业余生活，老吴的妻子参加了话剧团，让老吴没有想到的是，话剧团的导演竟然对妻子一见钟情，展开了热烈的追求。而一个误会又让老吴以为妻子接受了导演的追求，这可急坏了老吴。老吴让孩子们给自己出谋划策挽回妻子的芳心，于是，在话剧演出中，一场充满了意外和笑料的机智闹剧就此上演。

八喜临门

港式《家有儿女》剧场版

1981 电影中国香港

不准掉头

林嘉华廖安丽吴浣仪杜少明

喜爱开快车的的士司机阿强，生日当天邂逅药房内的化装小姐阿玲，且误会其身份而有非分之想，后被收银员四眼妹逐出门外，至此，强方知是一场误会，遂向其道歉，玲感强之诚意乃答允他的邀约。二人感情日增之时，玲之表哥占美自美返港，玲约强赴占美的宴会，令强大出洋相并愤然离去。当晚强因涉嫌非礼一舞小姐而被带返警署，引起玲之误会，不肯再见强。此时，占美介入二人之间，相处之下，玲觉得与占美颇有距离，更使她回味与强一起的乐趣。强以为玲变心而终日茶饭不思，后得四眼妹鼓励而与占美斗车。比赛当日，强在终点前发生意外被送入医院，玲赶往医

不准掉头

黄百鸣变泡妞司机

1989 电影中国香港

不脱袜的人

张曼玉钟镇涛陈友顾美华

20世纪60年代末，左翼暴动席卷香港，局势动荡。从乡下来到大都市小玉（张曼玉饰）是一个苦不见出头的小演员，为了金钱为了上位，真可谓不惜一切代价。在某导演的帮助下，小玉搬入一栋新公寓，偶然机会认识了住在天台的阿恭（钟镇涛饰）。穷困潦倒的阿恭白天是一名白牌出租车司机，晚上则成为阔太太的性伴侣。两个畸零人从最初的轻视和憎恨，最终走到了一起。他们努力赚钱，经营生活，但动乱的局势仍将他们微小的幸福一次次击碎……

不脱袜的人

张曼玉首度金像奖封后

1998 电影中国香港

玻璃之城

黎明舒淇吴彦祖张燊悦谷德昭

在1997年的除夕夜，英国伦敦的人们都在准备迎接新年的到来，

玻璃之城

正片

2012 电影美国

白雪公主与猎人

克里斯·海姆斯沃斯克里斯汀·斯图尔特查理兹·塞隆山姆·克拉弗林萨姆·斯普卢尔

很久很久以前，在一个美丽华贵的国度，善良而迷人的白雪公主降生

白雪公主与猎人

更新至1集

2013 电影英国

悲惨世界

休·杰克曼安妮·海瑟薇罗素·克劳阿曼达·塞弗里德萨莎·拜伦·科恩

贫苦的冉·阿让为了挨饿的孩子去偷面包，结果被判处19年的苦役。出狱后，走投无路的他偷走了收留他过夜的主教的银器潜逃，被警察捉回。主教声称银器是送给他的，使他免于被捕。主教的言行感化了他，他化名马德兰，从此洗心革面奋发向上开始新生活。但缉拿过他的警长沙威却一心要找他麻烦。在得知了芳汀的悲惨遭遇后，他承诺照顾她的私生女柯赛特。八年后，柯赛特爱上了共和派青年马利尤斯，轰轰烈烈的巴黎人民起义爆发了，无赖德纳迪埃和他又狭路相逢，而多年来从未放弃追捕他的沙威又出现在他的面前……

悲惨世界

安妮海瑟薇惊艳演唱

1988 电影中国香港

八星报喜

周润发黄百鸣张学友钟楚红郑裕玲

方家老大方剑辉是一名烹饪主持人，成熟稳重的他对两名弟弟多般照顾，因此到三十岁都没有女朋友；老二方剑郎是个娘娘腔的花花公子，纵使有空姐女友天红，但他仍周旋与众多女友之间，后来更认识美艳的Beautiful后引发了一段感情纠纷，郎最终还是浪子回头；小弟方剑笙是个单纯害羞的漫画家，偶然遇上了活泼少女莹莹后发展了一段纯洁的爱情。一次偶然的电话故障，也让方剑辉认识离婚妇人吴芬芳，两人发展顺利，但却因为帮忙弟弟剑郎掩盖风流债，让芬芳误以为剑辉是个勾三搭四的人，众人决定帮剑辉挽回即将失去的爱情……

八星报喜

周润发经典贺岁剧

1994 电影英国

布朗宁的译本

阿尔伯特·芬尼格列塔·斯卡奇马修·莫迪恩朱利安·山德斯迈克尔·刚本

英国某学校，古典文学课教师的克罗克·哈里斯因健康状况不佳即将退休。一天，学生塔普洛来找他，要求从古典文学科转到理学科学习。哈里斯没有明确回答他的请求，只告诉塔普洛下午还要为他补习希腊文学课。塔普洛对古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的作品糟糕的翻译使哈里斯十分恼火，但他对塔普洛温还是很温和。校长告诉哈里斯，学校不准备给他退休金。哈里斯的妻子劳拉知道后攻击了自己的丈夫，然后去看她的情人理科教师弗兰克· 亨特。...

布朗宁的译本

传统教育的尴尬

1997 电影英国

布朗夫人

朱迪·丹奇比利·康诺利 Geoffrey Palmer Antony Sher

她是西方世界备受尊崇，极有权力的女人——大英帝国的女皇；他却是所有社会阶级中最卑微的男人——一个看管马匹的仆役，而命运让他们相遇、相知、相惜，他们的情谊却变成别人眼中的丑闻，甚至差点令大英帝国瓦解。由于维多利亚女王遭遇了丧夫之痛，悲恸之余使她远避苏格兰深居简出，不愿治理朝政，于是女王身旁的大臣决定将亲王生前在苏格兰家乡的仆役布朗先生召来伺候女王，也希望他能经常带她出游，以纾解女王郁闷的心情。结果布朗对女王的忠心和情愫，令她深受感动，促使两人发展出一段似有若无的暧昧情感。但是这段不寻常的感情却被小报披露，

布朗夫人

维多利亚女王的男仆

2007 电影美国

蹩脚英语版

帕克·波西德瑞·德·玛泰蒂姆·金尼梅尔维尔·珀波吉娜·罗兰兹

35岁的诺拉是曼哈顿的一个成功的职业女性――她是一间高级酒店

蹩脚英语版

正片

1995 电影美国

布鲁克林吸血鬼

艾迪·墨菲安吉拉·贝塞特艾伦·佩恩乔安娜·卡西迪

恐怖的吸血鬼一直是影坛极爱采用的题材，但是这个题材交到搞笑见长的艾迪墨菲手上，却有不一样的新意。片中墨菲饰演能随意幻化外貌的吸血鬼麦克斯，为了繁衍下一代，他来到世界之都－纽约，找寻合适的对象。女警丽塔是麦克斯看中的对象，他使出混身解数展开追求，但却遭到百般阻挠……本片中墨菲变换了数种面貌、造型变化多端，令观众时时刻刻都有惊奇，而吸血鬼题材向来所见的惊悚感，配上本片刻意营造的喜剧特色，综合出一般又惊又喜的感受。

布鲁克林吸血鬼

我吸我吸我吸吸吸